-
1 фиксатор предохранителя
Большой англо-русский и русско-английский словарь > фиксатор предохранителя
-
2 securing pin
Большой англо-русский и русско-английский словарь > securing pin
-
3 securing pin
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > securing pin
-
4 securing pin
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > securing pin
-
5 securing pin
1) Военный термин: скрепляющая чека2) Металлургия: предохранительный стопорный штифт, скрепляющий болт3) Нефть: фиксатор предохранителя5) Оружейное производство: соединительный (скрепляющий) болт -
6 securing pin
предохранительй штифт; фиксатор предохранителя -
7 latch
- фиксировать
- собачка
- регистр-фиксатор
- предохранительная защёлка подъёмного крюка или элеватора
- крышка-защелка (плавкого предохранителя)
- защёлкивать
- защелка (в информационных технологиях)
- защелка
- запор
- запирать
- задвижка (кожевенно-галантерейная фурнитура)
задвижка
Ндп. плата
ригель
упор
щеколда
затвор
движок
-
[ ГОСТ 15470-70]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
запирать
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
запор
-
[Лугинский Я. Н. и др. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике. 2-е издание - М.: РУССО, 1995 - 616 с.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
защелка
регистр-защелка
Логическая схема, которая может находиться в двух состояниях. В одном из них она “прозрачна” и сигнал на выходе изменяется аналогичным образом, что и на входе, а в другом - схема защелкивается и в ней фиксируется текущее состояние сигнала, присутствующего на выходе.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
Синонимы
EN
защелка
Внутренняя блокировка, которая налагается на короткое время для гарантии целостности внутренних структур разделяемых данных.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
защёлка
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
защёлкивать
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
крышка-защелка (плавкого предохранителя)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
предохранительная защёлка подъёмного крюка или элеватора
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
регистр-фиксатор
триггер-фиксатор
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
собачка
задвижка
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
фиксировать
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > latch
-
8 latch
3) упорный штифт; кулачок4) защёлка || защёлкивать5) предохранительная собачка; предохранительный запор6) фиксатор || фиксировать7) регистр-фиксатор, регистр-защёлка; триггер-фиксатор9) язычок, клапан ( трикотажной язычковой иглы)10) горловина ( вырез) платины ( котонной машины)•-
anchor latch
-
antiretraction latch
-
bistable latch
-
bonnet latch
-
brake latch
-
capture latch
-
clocked latch
-
discharging latch
-
disengaging latch
-
docking latch
-
docking ring-mounted latch
-
door latch
-
down-lock latch
-
drop latch
-
feeder drive latch
-
friction latch
-
guard latch
-
guide latch
-
hook mouth safety latch
-
hook mouth latch
-
lever latch
-
lift latch
-
mating capture latch
-
overcenter latch
-
periphery-type latch
-
restraining latch
-
screw latch
-
spring latch
-
thumb latch
-
up-lock latch
-
window latch -
9 safety spring retaining pin
Оружейное производство: фиксатор пружины предохранителяУниверсальный англо-русский словарь > safety spring retaining pin
-
10 Raste
сущ.2) тех. паз (для упора), упорка (напр., рессорного хомута)3) авт. надрез, паз для фиксатора, рубец, храповой механизм, останов, стопорный паз4) артил. зарубка6) маш. храповой останов7) швейн. фиксатор8) дер. гнездо, запил, засечка9) гидравл. канавка, паз (фиксатора)
См. также в других словарях:
фиксатор предохранителя — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN securing pin … Справочник технического переводчика
Беретта 92 — Beretta 92 Тип: Полуавтоматический пистолет Страна: Италия История службы: Использовалос … Википедия
Беретта-92 — Beretta 92 Тип: Полуавтоматический пистолет Страна: Италия История службы: Использовалось: *Вооружённые силы США (M9) Вооружённые силы Франции (92G) Вооружённые силы Италии Полиция Италии Вооружённые силы ЮАР (Z88 лицензионная … Википедия
Colt Gov't, (M1911) — Colt Government / M1911 (США) U.S. Pistol M1911 производства фирмы Colt U.S. Pistol M1911A1 производства фирмы Colt различия между M1911 и M1911A1 (см. текст ниже) Colt Government model Series 80 .45ACP Colt Combat Commander .45ACP… … Энциклопедия стрелкового оружия
Colt Detective Special — Воронёный Colt Detective Special второй серии выпуска (после 1966 года) Тип … Википедия
Sauer 38H — Пистолет Sauer 38H, вид слева. Хорошо видны рычажки предохранителя (на затворе) и взводителя/безопасного спуска курка (на рамке, позади спускового крючка) Пистолет Sauer 38H, вид справа Пистолет Sauer 38H, выпуск конца войны. В целях экономии… … Энциклопедия стрелкового оружия
М49 — Характеристики Пистолет пулемет M49, принятый на вооружение армии Югославии в 1949 году, является довольно любопытной комбинацией из элементов конструкции советского пистолета пулемета Шпагина ППШ 41 и итальянского пистолета пулемета… … Энциклопедия стрелкового оружия
SIG-Sauer P220 — Необходимо перенести в эту статью содержимое статьи «Зиг Зауэр» Р 220 и поставить оттуда перенаправление. Вы можете помочь проекту, объединив статьи (cм. инструкцию по объединению). В случае необходимости обсуждения целесообразности объединения,… … Википедия
РГ-6 — или 6Г30 (индекс ГРАУ) ручной револьверный гранатомёт. Был разработан в 1993 году в ЦКИБ СОО (Центральное КБ Спортивного и Охотничьего оружия, г. Тула) конструкторами В. Н. Телешом (создатель ГП 25) и В. А. Борзовым. На… … Википедия
ПБ (пистолет) — ПБ (Пистолет Бесшумный) … Википедия